
От Эмского указа до современных репрессий: как уничтожали украинский язык

Украинский язык – это не просто средство общения, а фундамент национальной идентичности. Ее история – это история борьбы за существование, ведь захватчики всегда понимали: если лишить народ языка, он потеряет свою культуру, память и суверенность.
От первых запретов в XVIII веке до современных репрессий на оккупированных территориях – попытки уничтожить украинский язык продолжались столетиями. Однако каждый раз украинцы находили силы сохранить и возродить ее.
Исторический контекст борьбы за украинский язык
Русификация в Российской империи
Политика уничтожения украинского языка ведет начало еще с XVIII века, когда Российская империя начала активно искоренять все украинское.
- 1720 – указ Петра I о запрете печати книг на украинском языке. Украинские типографии должны публиковать только русскоязычные тексты.
- 1763 год – Екатерина II запрещает преподавание на украинском языке в Киево-Могилянской академии, фактически заставляя педагогов переходить на русский.
- 1863 год – Валуевский циркуляр, где утверждается, что украинского языка «не было, нет и быть не может». Все публикации на украинском были запрещены, кроме художественной литературы.
- 1876 – Эмский указ Александра II, который не только запрещал печать и импорт украинских книг, но и использование украинского языка в театрах и концертах.
Подтверждение этой политики можно найти в переписке российских чиновников. К примеру, министр внутренних дел Российской империи Петр Валуев в своем циркуляре заявлял:
«Малороссийский язык – это только диалект русского языка, и потребности в его использовании нет».
Эти меры имели целью ассимиляцию украинцев, их интеграцию в имперскую систему и уничтожение национального самосознания.
Советская политика уничтожения языка
После Октябрьской революции большевики временно поддержали украинизацию, но уже в 1930-х началась массовая русификация.
- 1933 год – закрытие многих украиноязычных школ, ликвидация украиноязычных периодических изданий.
- 1937–1938 годы – кампания против «буржуазного национализма», расстрелы украинской интеллигенции, в частности, Николая Зерова, Леси Курбаса, Валерьяна Подмогильного.
- 1958 – постановление о свободном выборе языка обучения, что фактически способствовало русификации украинских детей.
- 1970-е годы – резкое сокращение украиноязычного контента в образовании, телевидении и издательствах.
По данным исследований Института языкознания НАН Украины, в 1989 году по-украински дома общались лишь 45% жителей Киева, тогда как еще в 1920-х этот показатель превышал 80%.
Современные попытки русификации
Россия продолжает борьбу против украинского языка, пытаясь его уничтожить через разные методы:
- Ликвидация украиноязычных школ и СМИ на оккупированных территориях.
- Дискредитация украинского языка в пропагандистских медиа.
- Навязывание русского языка в информационном пространстве.
По словам украинского языковеда Юрия Шевелева:
«Украинский язык выжил на все запреты, потому что это язык, который нельзя искоренить из души народа» .
Почему украинский язык важен
Язык – это не просто средство коммуникации, а главный фактор национального сознания.
Украинский язык:
- Определяет нашу самобытность.
- Объединяет общество.
- Укрепляет независимость.
- Помогает противостоять пропаганде.
Возрождение языка: что сделано и что еще нужно сделать
Законодательные инициативы
- Закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного» гарантирует его использование в образовании, культуре, бизнесе.
- Квоты на телевидении и радио способствуют развитию украиноязычного контента.
Вызовы и перспективы
- Российская пропаганда – даже после 2014 года многие продолжают использовать русский язык по привычке.
- Доминирование русскоговорящего контента – нужно больше качественного украинского медиапродукта.
- Общественная поддержка – украиноязычные граждане должны поддерживать тех, кто только переходит на украинский.
По данным социологических опросов, 83% украинцев считают украинский родным языком, но только 51% используют его постоянно в быту.
Украинский язык пытались уничтожить на протяжении веков, но он выстоял. Сегодня она не только средство общения, но и символ борьбы за независимость. Защищая язык, мы защищаем свою идентичность и будущее Украины.
Хотите узнать еще больше важных, актуальных и проверенных новостей Киева, Киевской области и Украины? Подписывайтесь на наш Telegram-канал " Главные новости Киева – 44.ua ".