«Биба и Боба - два... верных друга": цветочных пчелок в Киеве переименуют из-за хейта в сети
Веселую инсталляцию из двух забавных пчелок, которую установили 19 сентября этого года, недалеко от станции метро «Дарница», вскоре переименуют. Причина - коммунальщики дали насекомым интересные имена - Биба и Боба.
О переименовании инсталляции рассказали на Facebook-странице КП СЗН Днепровского района.
Актуальные, важные и проверенные новости читайте в нашем Telegram-канале "Главные новости Киева – 44.ua". Также не забывайте присоединяться.
Дело в том, что в украинском языке существует поговорка, в которой фигурируют оба имени, которые рифмуются со словечком из обсценной лексики.
В КП отметили, что в связи с хейтом имен безумных пчелок, которые установлены за меценатские средства, просьба привлечь детей для изменения их названий. Но взрослые и сами активно приняли участие в переименовании и проявили большую креативность.
Поэтому, Бибу и Боба предложили назвать:
- Рада и Мир;
- Рид и Мира;
- Чип и Дейл;
- Семен и Одарочка;
- Зюзя и Кузя;
- Афродита и Онуфрий;
- Юра и Олекса.
Неизвестно, как будут выбирать имена-победители, но стоит отметить, что на защиту Бибы и Бобы тоже стало немало киевлян. Они считают, что юмор - это хорошо, а пчелки получили отличный пиар, ведь Биба и Боба уже стали локальным мемом. Некоторые просят не трогать то, что работает и не обращать внимание на критику. А некоторые даже замечает, что это очень правильные имена, ведь они созвучны с умственным уровнем хейтеров безумных пчелок.
Ранее мы рассказывали о том, что в киевском парке «Наталка» на Оболони высадили новые цветы на аллее роз, посвященной городу Бахмут Донецкой области, который был полностью уничтожен и разграблен российскими оккупантами.