Скажи "паляниця!": в Киеве открыли бронзовую минискульптуру "Шукай"
Фото: fb Юлія Бевзенко
В Киеве открыли 38-ю бронзовую минискульптурку проекта "Шукай", посвященную "паляниці" - символу украинского гостеприимства и пароль, по которому определяют своих и чужих. Примета скульптурки: "Коснись меня и скажи: "Паляниця!".
Об этом сообщили в организации проекта.
Из-за фонетических особенностей слово "паляниця" трудно произносить оккупантам. В русском языке звук "Ц" всегда жесткий, а звука "И" вообще нет. Так что украинцы воспользовались этим и то ли в шутку, то ли всерьез начали спрашивать подозрительных людей: скажи "паляниця"! У россиян получается произнести что-то вроде "поляница", - рассказала автор проекта Юлия Бевзенко.
Она добавила, что пропагандисты на российском телевидении объясняли, что слово "поляница" переводится как "клубника". Так что пароль стал еще и мемом, который высмеивает несуразность российской пропаганды.
Гостей встречали с "паляницею" на полотенце. Полотенце – это дорогая и одновременно граница, разделяющая своих и чужих. Чужой просто так не войдет в дом. А "паляниця" была своеобразным пропуском, - отметила автор проекта.
Минискульптурка установлена по адресу: ул. Набережно-Крещатицкая, 1 на фасаде отеля Fairmont Grand Hotel Kyiv.
Отметим, что бронзовая "паляниця" пополнила серию мини-скульптурок "Шукай", посвященных символам Киева. Пока их 38: Котлета по-киевски, Киевский каштан, Сердце Амосова, Гривна, сразу 5 миниатюр, рассказывающих истории меценатов Киева. После полномасштабного вторжения была установлена скульптурка Призрака Киева.
Раньше мы рассказывали о 7 местах, которые очаровывают в Киеве.
44.uaв Телеграмм: срочные, актуальные, проверенные новости столицы и Украины для тех, кто ценит свое время.