Крінж чи база: як говорить українська молодь. Гайд для тих, хто не шарить

Якщо ви досі думаєте, що "база" — це тільки військова, а "краш" — це коли щось розбилося, то цей текст точно для вас! Журналісти 44.ua розібрались, як говорить сучасна українська молодь і чому це не просто набір дивних слів.

Звідки це все взялося?

Уявіть собі: ваша дитина каже "імба!", і ви гадаєте, що вона, можливо, щось забула з математики? А насправді це найвищий комплімент! Сучасний молодіжний сленг — це як жива істота, що постійно росте і змінюється. Більшість слів до нас "прилетіло" з англійської (дякуємо, TikTok і Instagram), але українці вміють додати їм особливого шарму.

Повний словник молодіжного сленгу

Аб'юзер — Той, хто постійно знущається з інших (фізично чи морально). Такого краще тримайся подалі!

Агритися — Коли ти такий злий, що готовий вибухнути. "Не агрись!" — улюблена фраза друзів.

Альтушка — Дівчина, яку ви помітите здалеку: чорне худі на два розміри більше, яскраве волосся всіх кольорів веселки і, швидше за все, навушники з улюбленим панк-роком. Коли мама питає: "Доню, а може щось більш класичне?" — вона лише закочує очі.

Альфа — Найкрутіший, топовий, номер один у всьому. "Він альфа в нашій компанії" або "Цей трек просто альфа!"

Байт — Коли хтось навмисно провокує тебе. Типу: "Не ведись на цей байт!"

База — схвалення дій чи поглядів певної людини.

Бейзік — Людина, яка наче зійшла з Pinterest: латте, базові речі і ніякої індивідуальності. "Вона купила десяту бежеву водолазку — more basic than ever!"

Бомбити — Коли ти такий злий, що готовий вибухнути.

Бро — Твій найкращий друган. Той, хто завжди поруч і розуміє тебе з півслова.

Булінг — Коли хтось постійно чіпляється до когось у школі чи в неті. Це не круто, це треба стопати!

Бумери — Старше покоління, яке не розуміє мемів і питає, що таке "імба".

Вайб — Коли місце або людина випромінює особливу енергетику. "Ця кав'ярня просто космічний вайб!"

Бос художки — Креативна особа, яка виглядає так, ніби живе в аніме: яскравий одяг, кольорове волосся і купа значків на рюкзаку.

Вписка — Вечірка у когось вдома, куди можна прийти навіть якщо знаєш тільки друга друга твого друга.

Го — Коротке "погнали". Універсальне слово для будь-якої пропозиції.

Розповідаємо, що означають молодіжні сленгові слова.

Дичина — Коли відбувається щось настільки безглузде, що ти просто: "Вау, оце дичина!"

Душна людина, душнила — Той, хто може замучити тебе розмовами про навчання посеред вечірки.

Жиза — Коли ситуація настільки життєва, що аж плакати хочеться. "Прокинутись за 5 хвилин до пари — жиза..."

Зашквар — Коли ти зробив щось таке незручне, що потім ще довго будеш згадувати це перед сном.

Зумери — Це молоде покоління, яке народилося зі смартфоном в руках.

Ізі — Коли все просто, як двічі два. "Здати цей іспит? Ізі!"

Імба — Щось настільки круте і потужне, що всі інші можуть просто відпочивати.

К — Коли ліньки писати "тисяча". "Цей телефон коштує 20к".

Кун — Хлопець, від якого всі дівчата в захваті. Щось середнє між красунчиком і бро.

Краш — Людина, від якої ти тайкома зітхаєш і червонієш, коли вона поруч.

Крінж — Коли хочеться провалитися під землю від сорому (частіше за чужі дії, ніж за свої).

Крінжовий — Той, хто викликає відчуття сорому. "Ой, не показуй мені ці крінжові відео..."

Кріповий — Коли щось настільки моторошне, що мурашки по шкірі.

Лагати — Коли щось тормозить, як старий комп з Windows XP. 

Розповідаємо, що означають молодіжні сленгові слова.

Ламповий — Настільки затишний, що хочеться там жити. "Ця кав'ярня така лампова, наче бабуся обіймає".

Лс — Коли хочеш поговорити по секрету. "Го в лс, там розкажу".

Лук — Твій сьогоднішній образ. "Твій лук на вечірці просто вбив всіх!"

Няшний — Такий милий, що хочеться затискати. Часто про кавайних персонажів аніме або цуценят.

Овердофіга — Коли чогось настільки багато, що навіть слова "дофіга" не вистачає. "Домашки сьогодні овердофіга!"

Олдскульний — Старої школи, але в хорошому сенсі. "Мій батя олдскульний - досі слухає касети!"

Офтоп — Коли в чаті про котиків ти раптом починаєш говорити про квантову фізику. "Народ, офтоп, але хто знає, де купити нормальну піцу?"

Пікмі — Дівчина, яка всім розказує: "Я не така, як інші!". Типу: "Я не фарбуюся, не ношу сукні, і взагалі я особлива". Спойлер: всі особливі по-своєму!

Поп іт і сімпл-дімпл — Іграшки-антистрес, які допомагають пережити контрольну з математики

Пруф — "Є докази чи так базікаєш?" Типу: "Пруфи в студію!"

Рофл — Жарт, над яким всі сміються. Але якщо треба пояснювати — це вже не рофл

Саунтрес — Коли ти такий щасливий, що хочеться кричати на весь світ

Скуф — Людина, яка постійно ниє і скаржиться. Типу: "Знову дощ!" — "Окей, скуф"

Слей — Коли ти робиш щось настільки круто, що всі просто в шоці. "Твій новий лук — просто слей!"

Соулмейт — Твоя друга половинка, споріднена душа, з якою ви наче з однієї планети. Розумієте один одного без слів і можете спілкуватися мемами.

Розповідаємо, що означають молодіжні сленгові слова.

Спойлер — Коли тобі розказали кінцівку фільму, який ти ще не подивився. Це майже злочин!

Тарілочниця — Дівчина, яка ходить на побачення тільки заради смачної їжі в ресторані. "Вона не відповідає на повідомлення після вечері? Схоже на тарілочницю..."

Тільтувати — Коли ти так бомбиш від програшу, що готовий видалити гру. "Він тільтанув після п'ятого програшу підряд"

Тян — Мила дівчина, часто з аніме

Токсик — Людина, яка постійно поширює негатив. Один токсик може зіпсувати настрій усій компанії.

Топ, топчик — Коли щось настільки кльове, що слів не вистачає. "Ця пісня просто топ!"

Тролити — Жартувати над кимось, доводити до білого калення, але по-доброму

Тюбік — Коли людина така слабенька, що навіть пакет з магазину ледве несе. "Він на турніку жодного разу не підтягнувся — тюбік!"

Флуд — Коли хтось пише повідомлення за повідомленням без зупинки. "Не флуди в чат, я не встигаю читати!"

Хайп — Коли про щось говорять усі, навіть твоя бабуся

Хейтити — Не любити щось або когось і голосно про це заявляти

Чекати — "Почекай-но, щось тут не так..." Перевіряти інфу на правдивість

Чиназес — Коли щось настільки ідеальне, що ти просто в екстазі

Шарити — Розбиратися в чомусь, як риба у воді. "Він шарить в музиці!"

Розповідаємо, що означають молодіжні сленгові слова.

Шеймити — Присоромлювати когось, часто публічно. Не робіть так, це не круто

Шипперити — Уявляти, що двоє знаменитостей або персонажів ідеально підходять одне одному. "Вона шипперить всіх персонажів серіалу між собою"

Шмот — Одяг, але не просто одяг, а такий, що "вау!"

Щавель — Меми або відео, які такі безглузді, що ти ржеш, як кінь, а потім не можеш пояснити чому. "Скинь той щавель про кота, я вчора плакав від сміху!"

Юзати — Використовувати щось.

Nike Pro — Спортивний одяг, в якому ти відчуваєш себе топовим спортсменом (навіть якщо просто йдеш у магазин)

NPC — Людина, яка живе за якимось шаблоном: дім-робота-дім. Як персонаж з відеогри, якого ніхто не контролює. "Він навіть не знає, що таке хобі — типовий NPC"

То як все запам'ятати?

А ніяк! Цей сленг змінюється швидше, ніж ми встигаємо писати статті про нього. Головне — не боятися звучати трохи дивно, бо всі колись починали з "що таке імба?"

І пам'ятайте: якщо хтось скаже, що ви "база" — це комплімент! А якщо назве "скуфом" — ну, може час записатися в спортзал?

P.S. Якщо ви дочитали до кінця і все зрозуміли — ви офіційно можете себе вважати експертом з молодіжного сленгу. Вітаємо, ви більше не "бумер"!