В Киеве теперь можно услышать о Голодоморе на 33 языках мира

В Украине стартовала информационная кампания в 87 годовщины украинского геноцида. В Национальном музее Голодомора-геноцида появились экскурсии на 33 языках мира. Об этом сообщается на официальной странице музея в Facebook.

Отмечается, что работники музея, волонтеры и посольства разных стран работали над созданием аудиогидов около полутора лет. В частности, они занимались переводом и начиткой обзорной аудиоэкскурсии.

Устройства для прослушивания аудиогидов, Суспіьне

Некоторые волонтеры из других стран приезжали в столицу Украины, другие записи делали в профессиональных студиях за рубежом.

Аудио-экскурсии сейчас можно услышать на следующих языках: английский, хорватский, русский, французский, латышский, норвежский, итальянский, польский, чешский, арабский, турецкий, японский, испанский, португальский, румынский, шведский, литовский, иврит, китайский (путунхуа), суахили, хинди, армянский, болгарский, белорусская, греческая, казахская, Персидский, вьетнамская, венгерский, корейский, украинский, азербайджанский, и крымскотатарский.

Добавим, что День памяти жертв Голодомора отмечается ежегодно в четвертую субботу ноября на основании президентских указов 1998 и 2007 годов. В 20 веке украинцы пережили три голодомора. Впрочем, самый масштабный - 1932-1933 годов, геноцид украинского народа, осуществляемый тоталитарным коммунистическим режимом СССР.

Напомним, что в городе Васильков, який находится в 25 км от Киева, председатель еврейской общины Яков Тамаркин хочет восстановить имена убитых евреев во время Холокоста. Больше об этом здесь.