Мер Києва Віталій Кличко на своєї Facebook-сторинці опублікував звернення свого брата Володимира Кличко до росіян. В відео Володимир звернувся російською мовою.
Пряма мова з перекладом на українську:
"Це послання до росіян. Слухайте ті, хто ще здатний мислити. Імператорськими амбіціями, вторгненням в Україну і варварством вашої так званої армії, ви посіяли ненависть на віки. І слова про те, що уряд нібито це одне, а російські громадяни інше — повна маячня і нісенітниця.
Це ви, вірячи мерзенної пропаганді та не сприймаючи інформацію навіть від своїх родичів та друзів в Україні, мовчали всі вісім років. Коли ваша країна окупувала Крим і частину Донбасу. Це ви зарозуміло ставились до українців і вважали, що немає такої нації, це ви переказували один одному міфи про якихось "нацистів", та іншу маячню.
Це ваші солдати, чоловіки, діти, прийшли зараз в Україну, і ви всі про це знаєте. Ви їм телефонуєте та запитуєте, як вони там, на "завданні". Запам'ятайте: нас не треба звільняти. Ми на своєї землі, і будували свою країну, і ми її побудуємо. Україна — вільна держава, яка обрала демократичний, європейський шлях розвитку. І ми будемо битись за свій вибір. Сьогодні ми як ніколи єдині та рішучі в цьому.
Це не ми прийшли на вашу землю. Це ви вбиваєте наших дітей. Бомбардуєте та зрівнюєте із землею наші міста і наші домівки. Знайте: вас тут називають орками. Всіх. Немає зараз "гарних" та "поганих" росіян. Поки ви мовчите та прислухайтесь до пропаганди божевільної людини, диктатора, що з глузду з'їхав, увесь цивілізований світ зараз на боці українців, і захоплюється тим, як ми будуємо свою країну.
Так, нам буде складно, але ми не здамось, бо ми не боїмось, і ваша армія це вже зрозуміла. А ставити ультиматуми людям, які гинуть за свою землю — безперспективно. Запам'ятайте: як би ви не намагались зараз знищити Україну і українців, якщо ви так продовжите — ваша країна теж не виживе. Хто посіє вітер — той пожне бурю.
Не хочете бути країною в повної ізоляції — не тремтить від страху і байдужості. Будьте сміливими, як українці. Рятуйте свою країну, а ми свою не віддамо і не здамо. Я гордий тим, що я українець. Представник сильної, волелюбної та героїчної нації. Слава Україні!"
Нагадаємо, що про ситуацію в Києві раніше розповідав Микола Поворозник. Підпишиться на наш телеграм-канал.