А. Курейчик Мелодраматична комедія на 2 дії Мелодраматическая комедия на 2 действия
A. Kureychik
Caution – women!
Melodramatic comedy (2 acts)
Режисер-постановник – Ірина СТЕЖКА
Сценографія, костюми – Олег ТАТАРИНОВ
Музичне оформлення – Володимир БОРИСОВ
Хореографія – Анжела БОРИСОВА
Світ почуттів іноді нагадує лабіринт – не знаєш, де на тебе чекає глухий кут. Серж Дюбуа, французький художник, заплутався у стосунках з трьома жінками, кожна з яких його приваблює по-своєму. Як бути? Кого вибрати? Чи може не перейматися цим питанням та просто отримувати повну насолоду від стосунків з кожною? Та найголовніше в цій справі – не допустити, щоб всі три дами колись зустрілися одна з одною…
Режиссер-постановщик – Ирина Стежка
Сценография, костюмы – Олег Татаринов
Музыкальное оформление – Владимир Борисов
Хореография – Анжела Борисова
Мир взаимоотношений подчас напоминает лабиринт, не знаешь, где тебя ожидает тупик. Серж Дюбуа, французский художник, запутался в отношениях с тремя женщинами, которая каждая, по своему, привлекает его. Как быть? Кого выбрать? Или, может, не мучить себя этим вопросом и просто получать наслаждения от отношений с каждой? Но главное в этой ситуации – не допустить, чтобы эти три дамы когда-то встретились…
Stage director – Irina Stezka
Costumes and scenery – Oleg Tatarinov
Choreography – Angela Borisova
Musical arrangement – Vladimir Borisov
World of relationships sometimes reminds of labyrinth, you never know where you face a dead end. Serg Dubua, French artist, totally got lost in the relationships with tree women where each one of them in some way attracts him. What is he suppose to do in the situation like that? Whom to choose? Or, maybe don’t bother yourself with all these questions, take advantage of the situation and plunge into loving affair with all three? The main concern in the appearing situation is that these three ladies would never meet each other.